Dix ans de guerre. Dix ans d'errance. Une seule obsession : rentrer.

Après la chute de Troie, Ulysse prend la mer. Mais les dieux en ont décidé autrement. Ce qui devait être un retour devient une épopée — une traversée du monde connu et de l'inconnu.

Il affronte le Cyclope Polyphème dans sa caverne obscure, échappe aux chants envoûtants des Sirènes enchaîné à son mât, résiste aux charmes de la magicienne Circé qui transforme ses hommes en porcs, et descend vivant aux Enfers pour consulter l'ombre du devin Tirésias.

Entre deux tempêtes, il s'attarde sept ans auprès de la nymphe Calypso sur son île dorée — prisonnier d'un paradis qu'il refuse.

Chaque tableau de cette collection est une de ces escales. Une lumière sur l'eau, un ciel qui bascule, un rivage que l'on devine à peine — comme si la mer elle-même racontait le voyage.

"Dis-moi, Muse, cet homme aux mille tours…" — Homère, L'Odyssée, Chant I